Tuesday, April 15, 2025

Inspector Montalbano #12

The Track of Sand – Andrea Camilleri

This 2008 mystery stars a Sicilian police inspector. The recurring themes of this series – Salvo’s rocky romance with Livia, globalization as criminal enterprise – felt stale, so I wondered if the series, like The Big Bang Theory, was just going through the motions.

I was pleasantly surprised that international crooks play no part in The Track of Sand. The series hero Salvo Montalbano wakes up one morning to find in his yard the battered carcass of a horse that was beaten to death. Salvo feels admirable grief for the horse and rage at the evil-doing perps. His half-official investigation delves in Mafia schemes and the lifestyles of the filthy rich. A new character, the lovely Rachele Esterman, adds to Salvo’s diversions.

The sense of place still feels authentic and familiar, with Salvo walking on his jetty and sitting on his rock. He still eats local cuisine at Enzo’s trattoria. The translation is extremely smooth and readable, with helpful cultural notes at the end. Camilleri handles skillfully the spectrum of life, from the funny to the horrible, often following each other only in minutes.

I advise readers new to Camillieri to read – in order, please. Camilleri has a clear, decisive, essential style. He envelops you with his particular vocabulary; captures you with the stubborn, ironic and sensitive character of Montalbano.

No comments:

Post a Comment