I read this book for the 2019 Back
to the Classics Reading Challenge
Classic Set in a
Place Where You Lived. I lived in Japan in 1979-80 as an exchange student,
learning the language in an intensive program. Later I lived there from 1986 to
1992 as an employee of the Ministry of Education. Six years felt about two
years too long. But what was I supposed to do? Leave a good-paying job only to
return to a country in the midst of a recession brought on by restrictive
monetary policy enacted by a Fed overly concerned about inflation; the loss of
consumer and business confidence as a result of the 1990 oil price shock on the
heels of the invasion of Kuwait; the savings and loan crisis that nobody
remembers nowadays but was one of the biggest thefts in history; and a slump in construction resulting from
overbuilding during the 1980s. See how big history affects little lives?
This Scheming
World – Ihara Saikaku
The settings are the major economic power-houses of 17th
century Japan such as Kyoto, Osaka, and Edo (now Tokyo). The intended audience
is the town dweller, or 町人 chōnin, the generic name for merchants and artisans who
sold goods and services to samurai who exploited farmers. There were classes of
town dwellers. The masters were high bourgeoisie who set up stores in good
locations and homeowners who rented residences. They were affluent enough
become money-lenders to samurai who needed money to run their local governments
and other townsmen who had to spend to keep up appearances and maintain face. The
lower-tier townsmen had shops on backstreets and catered to people like them. Like
the poor and work classes today, ordinary disasters – illness, fire, accidents
– made for financial crises that drove them to money-lenders too.
The different classes also had different entertainments
such as going to kabuki and sumo matches, eating at banquets, and frequenting
brothels for the well-off to smaller theaters from knockabout plays and shows
for the plebs. The town dwellers also became literate and wanted to read about
people like themselves - practical, realistic, vulgar.
They also had different money problems, as we can imagine
since too much money and too little money present their own problems. But
members of both classes worried a great deal about New Year’s Day when all
outstanding loans were due.
And, as I finally get to the point, those social and
economic worries are what this gentle lampoon is about. All twenty chapters are
set on New Year's Eve, the deadline for paying off debts in the Edo period. So
it was the day when buyers and sellers would go crazy with worry, wondering how
they were going to pay, how they would escape paying, and whether they would
get paid.
Ihara Saikaku was a businessman turned monk and writer after
the death of his beloved wife. So he knew town dweller attitudes and troubles
and gently condemned them from a moral perspective. He has icy compassion,
spiced with melancholy and satire, for marchers in the endless parade – the spendthrift
wives, the cheating husbands, the profligate sons, the cheating merchants, the
hell-bound money lenders. Human beings - incorrigible, ready to believe
anything, at their dumbest when they think they got a real good bead on things.
No comments:
Post a Comment